CURRICULUM VITAE

 

 

 


Yordanka Zlateva Bibina

Ph.D.
Senior Research Fellow (Assoc. Prof.)
Institute of Balkan Studies, Bulgarian Academy of Sciences
1972-1973 – Committee of radio and TV Advertising
1978-1980 –  “Yeni Is?k - Нова светлина” Newspaper
1982 – 1984 – “”International Information” Department, Bulgarian Tlegraph Agency
1984 – till now&: Section of “”Cultural History of Balkan Nations””, Institute of Balkan Studies, B A S
1991-1992: Fulbright Scholarship Awarded
Teaching Activity:
1995 – Specializing Course in Modern Turkish Literature, South West University of Blagoevgrad
1998-2000 – lecturing in: Old Turkish Literature, New Turkish Literature, Introduction to Turkish Literary Theory, “K. Preslavski”” University of Shoumen.
2002 – lecturing and practice in Balkan Turkology, MA Program, “St. Cl. Oridski” University of Sofia, Center for Oriental languages and cultures.
2007-2008 – lectures in History of Turkish Literature and Theory of Translation at the K. Preslavski”” University of Shoumen
2008 – Lectures in History of Turkish Literature at the New Bulgarian University, Sofia
2009 - Lectures in History of Turkish Literature and 20th Century Turkish Poetry at the New Bulgarian University, Sofia
Publications:

  1. A History of Turkish Literature. Part I. From the Beginning to the Tanzimat, Sofia, M. Drinov Academic Publishing House, Sofia, 2000, 265 p.
  2. Yordanka Bibina. Bulgarian Translations of Omar Khayam. – In: Medeniyet ve Klasik. 2007, pp. 145-168.
  3. Bibina, Y. Dancing in Turkish Literature. – In: Traditionnel, Identité, Modernité dans la literature, les arts et la vie intellectuelle au XX e sicle. – Edition de l’Institut d’Etudes Balkaniques, Sofis. Artois Presses Universite, Arras, 2007, pp.312-323.
  4. Бибина, Й. Кафето и кафенето в турската култура. – В: „Кафене „Европа”.Изд. Дамян Яков, София, 2007, стр. 7-17.
  5. ” Турските преходи на ХХ век”. – В: „Общувания с Изтока”, Сборник в чест на 60-годишнината на проф. Стоянка Кендерова, .София, НБКМ.2007 г.
  6. Bibina, Y. Bulgarian-Turkish Economic Relations (1965-1975). – In: International Turkologia, Paris, vol.1, No 1, 2006, pp. 55-76.
  7. Bibina, Y.  Bulgarian-Turkish Relations In the First Half of The 1970s Through the Eyes Of Bulgarian Diplomats.  – In: Etudes Balkaniques, Sofia, 2006, No 2, pp. 45-70
  8. European borders: aspirations and uncertainties: Turkey in EU? – In: Historical Future, No 1-2, Sofia, 2006
  9. “I am hearing your voices…” (The Prose of Turkish Minority Authors in Bulgaria) – In:  Multiflorous, Miscellany, Sofia, 2001,186-218.
  10. In Search of a new Cultural identity: Turkey Turkey at the Turn of Centuries.) – In: Historical Future, N 1-2, 2000, pp. 85-105.
  11. Turkish Literature at the end of XIX and the beginning of XX century: Between the Traditionalism and Modernity. - In: Historical Future, 1998, № 2, 119-154

 

       
Академичен кръг по сравнително литературознание – АКСЛИТ, София-1000, ул. Ю.Венелин, 24 -А, тел.: 981-26-46
Cercle academique de litterature comparee – CALIC,
Bulgarie,  Sofia – 1000,  rue U. Venelin, 24 - A,  tеl.:00-359-2-981-26-46
The Academic Circle of Comparative Literature – ACCL
, Bulgaria, Sofia – 1000, Street Venelin, 24 - A, tel.: 00-359-2-981-26-46, e-mail: calic.bg@europe.com

Copyright 2002-2009   ©    Design by Koren, Sofia, Bulgaria